It’s not “how’s work.” It’s blunter than that — and it’s the reason men keep coming back trip after trip.